Стивен Кинг - Способный ученик (Аудиокнига)

Стивен Кинг - Способный ученик (Аудиокнига)

Такой вот он - английский язык. Представленное произведение Стивена Кинга переводилось нашими переводчиками по-разному: и «Главный интерес», и «Ученик дьявола»", и "Способный ученик". В оригинальном названии произведения ("Apt Pupil") присутствует определение "Apt". Просмотрев многочисленные русский значения этого слова, можно понять как "именно тот", или "именно этот", или "тот, кто нужен"... Впрочем, у каждого художественного переводчика свои резоны перевода. Выберите свой, прослушав аудиокнигу.

 



Автор: Стивен Кинг
Язык: Русский,
Жанр: Психологический триллер
Формат: MP3 | 128 kbps
Подробнее