Предлагаемая книга представляет собой пособие по обучению переводу на базе изучения грамматических структур английского языка (часть I) и русского языка (часть II). До 90-х годов прошлого столетия практически все обучение иностранному языку для неспециальных факультетов было построено на принципах грамматического перевода, что подтверждают изданные в то время пособия.