Федерико Андахази стал известным после публикации в 1995 году романа «Анатом». В 1996 году стал — за этот роман — лауреатом первой премии аргентинского Фонда Амалии Лакросе де Фортабат, однако из-за полемики по поводу эпатажного эротического содержания произведения, Андахази получил лишь денежную часть премии, но не звание лауреата. «Произведение, получившее награду, не способствует укреплению наивысших духовных ценностей» — так гласило заявление Фонда, отражая возмущение «общественного мнения».

Но в 1997 году роман выходит в издательстве «Планета» (Испания) и с этого момента становится международным бестселлером. Он переведен почти на все европейские языки, в том числе (2003 год. Издательство «Махаон», Москва. Серия «Современная классика») на русский.

Мировую известность приобрели второй его роман — «Милосердные» (1998) и третий — «Фламандский секрет» (2003). Оба переведены на русский язык. Для Андахази характерно эклектическое смешение жанров — притча, готический роман, детектив, «чёрная» проза. В своих произведениях он интерпретирует реальные исторические факты, привлекая внимание читателя к вечным проблемам любви («Анатом»), творчества («Фламандский секрет»).

В представленной здесь книге, вышедшей у нас в 2014 году, Иоганн Гутенберг предстает перед судом по невероятному обвинению – в убийстве книги, а неведомый безумец, вооруженный острым скальпелем, терроризирует Монастырь Почитательниц Священной Корзины – самый таинственный и роскошный дом терпимости в империи. Старинный город Майнц еще не знал таких страстей…. 18+.

Читает Ирина Воробьева. Приятного прослушивания!