Два века назад молодому французскому ученому Жану-Франсуа Шампольону удалось невозможное: расшифровать код иероглифов, который хранил молчание более тысячелетия. Благодаря этому ключу целая цивилизация, погребенная под песком Египта, смогла возродиться.
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (одноголосый закадровый)
Качество видео: HDTVRip 720p

В музее гитар Songbirds находится самая большая в мире коллекция старинных гитар. Сокрушительный удар Covid-19 по музыкальной индустрии вынудил музей навсегда закрыться.
 


Озвучка: Русский, Одноголосый профессиональный (Jaskier)
Качество видео: WEB-DLRip

В этом увлекательном документальном фильме выжившие и спасатели рассказывают о смертельном извержении вулкана в Новой Зеландии в 2019 году.
 


Озвучка: Русский, Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Качество видео: WEBRip 1080p

Во всём мире природы молодые животные проводят большую часть своего времени в игре. От кошек, обожающих погоню, до шимпанзе, умеющих решать головоломки. Новые исследования показывают, что игра лежит в основе почти всего, чему учатся животные.
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Качество видео: HDTVRip 720p

Британский учёный и телеведущий Брайан Кокс за свою карьеру снял множество фильмов о космосе. Но наука не стоит на месте, и новые открытия опровергают и дополняют наши представления о Вселенной.
 


Озвучка: Русский, Двуголосый профессиональный (Lucky Production)
Качество видео: WEB-DLRip

В 2011 году Лиза Хепнер и ее муж Гай Моссман услышали о радикальном методе лечения диабета стволовыми клетками - болезни, от которой ежегодно умирает более пяти миллионов человек.
 


Озвучка: Русский, Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Качество видео: WEB-DL

В годы войны они стали настоящими тружениками и героями. Обороняли Ленинград, Одессу, Севастополь. Без них не обходилась ни одна навигация в Арктике. Они были нужны на трассах союзных конвоев, на важных направлениях Северного морского пути.
 


Озвучка: Русский
Качество видео: HDTV 1080p

Готовится ли человечество к взаимодействию с инопланетянами? Последние разработки в области астробиологии помогли ученым проследить признаки внеземной жизни не только на Земле, но и в космосе!
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Качество видео: HDTVRip

14 декабря 1945 года в Чите был арестован маршал авиации Сергей Худяков. Он был доставлен в Москву и помещён на объект 110 НКВД - Сухановку, тюрьму, расположенную в бывшем монастыре. А ведь до этого его военная карьера была блестящей. Активно участвовал в Гражданской войне — защищал Царицын, завершил войну командиром эскадрона на Закавказском фронте. В 1936 году завершил учёбу на командном факультете Военно-Воздушной Академии РККА имени Н. Е. Жуковского. Начало Отечественной войны встретил на должности начальника штаба ВВС Западного особого военного округа. В 1942-м он командует 1-й воздушной армией Западного фронта. В 1944-м — уже заместитель командующего ВВС. В июне 1941 года Худяков был полковником, в августе 1944 года — уже маршал. В феврале 1945 года в составе советской делегации маршал авиации Худяков в качестве советника по авиации участвовал в работе Ялтинской конференции Большой тройки. В 1945 году организовал высадку десанта в Маньчжоу-Го, арестовал императора Пу И, захватил золотой запас Маньчжурии. Что же послужило причиной ареста?

Озвучка: оригинальная звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

 


Озвучка: оригинальная звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

Нанотехнологии незаметно завоёвывают нашу планету. Одни прочат им великое будущее, другие — опасаются. Итак, что же это такое — нанотехнологии, и чем они могут помочь человечеству?
 


Озвучка: Русский
Качество видео: HDTVRip 720p

История молодых голливудских звезд, выросших в 1990-е годы.
 


Озвучка: Русский, Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Качество видео: WEB-DL 1080p

Фильм перенесет зрителей за кулисы нового мира с беспрецедентным доступом, раскрывая мастерство и талант, необходимые для воплощения в жизнь полностью созданной вручную вселенной.
 


Озвучка: Русский, многоголосый любительский (Синема УС)
Качество видео: WEBRip 1080p

Этот документальный фильм рассказывает о том, как следователи доказали виновность медбрата Чарльза Каллена в убийстве пациентов — и как он чуть было не избежал наказания.
 


Озвучка: Русский, Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Качество видео: WEB-DL 1080p

Сегодня нам предстоит решить вместе с вами несколько несложных задач. Готовы?
 


Озвучка: Русский
Качество видео: HDTVRip 720p

Археолог Захи Хавасс открывает забытый город, таящий секреты последних дней Тутанхамона.
 


Озвучка: Русский, одноголосый профессиональный
Качество видео: HDTV 1080i

К столетию открытия гробницы Тутанхамона создатели проекта предлагают отправиться вместе с Джошем Гейтсом и другими египтологами к этому знаменательному историческому месту.
 


Озвучка: Русский, одноголосый профессиональный
Качество видео: WEBRip 1080p

Документальный фильм поведает историю творческого тандема фотографа Эстевана Ориола и художника-татуировщика Мистера Картуна, которые внесли огромный вклад в культуру стрит-арта, чикано и хип-хопа.
 


Озвучка: Русский, двуголосый любительский (Синема УС), двуголосый любительский (LakeFilms)
Качество видео: WEBRip 1080p

Присоединяйтесь к нашим ведущим Джей Би Смуву и Мартину Старру для празднования 20-летия фильмов о Человеке-пауке!
 


Озвучка: Русский, одноголосый профессиональный (Jaskier)
Качество видео: WEB-DL 1080p

Жизнеописание известной художницы эпохи позднего Возрождения Артемизии Джентилески. Она родилась в конце XVI века в Риме в семье художника Орацио Джентилески. Отец обучал её навыкам, необходимым подмастерью. Но о том, чтобы стать самостоятельной художницей, несмотря на огромный талант, не могло быть и речи. Этого не позволяли ограничения на права женщин, установленные обычаями того времени. Но Артемизия нарушила почти все правила, существовавшие для женщин в ту эпоху. Добилась этого без денег, без образования и несмотря на все препятствия, которые чинили ей мужчины. Её неукротимый характер позволил ей преодолеть и случившуюся трагедию, - юную девушку изнасиловал некто Тасси, протежировавший её отцу в высших кругах Рима. Артемизия добилась суда. Процесс длился семь месяцев, ведь тогда изнасилование считалось преступлением, только если жертвой оказалась невинная девушка. Артемизия согласилась подтвердить свои показания под пытками, в таком случае они считались неоспоримыми. Тасси был признан виновным. После суда Артемизия вышла замуж и благодаря этому смогла покинуть Рим. Во Флоренции она существенно повысила своё профессиональное мастерство. Козимо Медичи стал коллекционером её творений. Она прославилась тем, что писала сильных женщин, библейских и исторических персонажей. Артемизия стала первой женщиной, ставшей членом академии изящных искусств. Это уравняло её в правах с мужчинами: она теперь могла самостоятельно заключать контракты, покупать краски и прочие принадлежности. Она рисовала для самых влиятельных людей Европы: король Англии приглашал её в Лондон, она рисовала королеву Франции Марию Медичи, короля Испании. Историки искусства нередко сравнивают её с Караваджо.

Озвучка: двухголосый профессиональный перевод
Качество видео: DVB

 


Озвучка: двухголосый профессиональный перевод
Качество видео: DVB

Львы и гиены изо всех сил сражаются за мясо; обе стороны контролируют друг друга, воруют и убивают. Перед вами история этих знаменитых хищников из заповедника Масай Мара в Кении.
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (одноголосый закадровый) Iyuno-SDI Group Russia
Качество видео: HDTVRip 720p

Цвет - прекрасный предупреждающий знак, благодаря которому выживают бабочки - монархи: они путешествуют огромными стаями, привлекая внимание птиц и других хищников, но яркая окраска отпугивает врагов.
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (одноголосый закадровый) 1 ТВЧ
Качество видео: HDTVRip 720p

Мы познакомимся со стаей павианов анубисов, которая живет в сердце Великой рифтовой долины в Кении и узнаем, каково родиться в обезьяньей семье.
 


Озвучка: Русский, Профессиональный (одноголосый закадровый)
Качество видео: HDTVRip 720p

В фильме представлены истории из мира разграбленного древнего искусства и рассматривается статус культурных ценностей, вывезенных из страны их происхождения. Голоса, требующие репатриации, становятся все сильнее.
 


Озвучка: Русский, двуголосый профессиональный
Качество видео: HDTVRip

Борьба с пандемией Covid-19 поставила многие страны мира перед жестким выбором. В этих условиях Швеция выделялась исключительной стратегией, которую выбрали главный эпидемиолог Андерс Тегнелл и министр здравоохранения Лена Халленгрен.
 


Озвучка: Русский, двуголосый профессиональный
Качество видео: WEBRip 720p

Стремительный успех платежного сервиса Wirecard считался сенсацией в финансовой сфере, пока дотошные журналисты не разоблачили мошенничество в особо крупном размере.
 


Озвучка: Русский, Многоголосый профессиональный
Качество видео: WEB-DL