Эрик — режиссер и бонвиван — снимает музыкальную романтическую комедию с хэппи-эндом «Реальная любовь». В реальности все менее романтично: замутив роман с прекрасной женщиной Анной, он не хочет бросать и бывшую любовницу Мари, которая хочет завести ребенка от совсем другого мужчины…

 
IMDB рейтинг: 5.3/10 (262 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 5.90/10 (1699 голосов)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое)
Качество видео: DVDRip

Из зоопарка ушёл слон. Пожарные, милиция и работники зоопарка не могут вернуть животное в вольер. Но мальчик, который подружился с беглецом, помогает взрослым вернуть пропажу.
 
IMDB рейтинг: 6.6/10 (20 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.41/10 (195 голосов)
Озвучка: Оригинальное (русский)
Качество видео: TVRip

Какой-то оборванец выиграл в лотерею, по этому поводу нагрузился в кабаке. Перед уходом его предупредили, что надо быть осторожным, ведь за прошлый месяц в этом квартале произошло четыре убийства. И всегда на месте преступления оставались визитки некоего месье Дюрана. Ну вот, и пятое убийство. Префект полиции получил от министра предупреждение: либо в течение двух недель Дюран будет пойман, либо неизбежные оргвыводы. Далее по цепочке: префект дал директору департамента неделю, тот, в свою очередь, дал подчинённым четыре дня. Дюран не дремлет, - убит кассир на стройке, зарплата рабочих похищена. Комиссар Вэнс увидел в участке старого знакомого, которого ранее не раз задерживали. На сей раз за оскорбление полицейского. Тот попросил о беседе с глазу на глаз. Сообщил, что боится Дюрана и хотел бы пару недель посидеть в камере. Более того, предложил за небольшое вознаграждение сообщить адрес Дюрана. Правда, он не знает, кто из жильцов - Дюран. Комиссар отправился в пансион, расположенный по указанному адресу. Его любовница, собирая чемодан (Вэнс сказал, что его не будет неделю), пожелала, чтобы в случае героической смерти при исполнении долга его последняя мысль была о ней. Вскоре в пансионе "Лилия" появился новый жилец - пастор. Хозяйка представила ему других обитателей. Колоритная компания: лакей (бывший артист мюзик-холла), мсье Колен (скромный ремесленник), доктор Линс (колониальный врач в отставке), престарелая писательница, фокусник, слепец (бывший боксёр) и его сиделка. И кто же из них убийца? Неожиданно в пансионе появилась любовница Вэнса...

IMDB рейтинг: 7,5/10(2385 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.259(347 голосов)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: HDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: HDRip

Капитан первого ранга Питер Фрейзер назначен командиром крейсера "Шервуд". В ожидании торжественной церемонии вступления в должность остановился в гостинице. В той же гостинице появился Том Бейкер, секретарь первого лорда Адмиралтейства. Фрейзер и Бейкер - друзья юности, давно не виделись. Столкнувшись в гостинице, решили пропустить по рюмочке, но как-то так получилось... Всё же запивать виски джином не рекомендуется. Короче, вступление в должность под угрозой. Первый помощник и лейтенант прибыли за командиром, в номере лишь пьяный Бейкер, его привели в чувство, надели мундир. Срочно на корабль! Выяснять, Фрейзер ли это, не стали. Тем временем прибыл адъютант командующего, разыскал в гостинице только что пришедшего в себя Фрейзера. Принял его за Бейкера. Фрейзеру нужно срочно разгребать неразбериху, ведь его ждёт трибунал, а Бейкера погонят из правительства...

IMDB рейтинг: нет оценок
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Ивонн инструктирует девушек: "У каждого своя мораль. Мы обманываем людей, - это правда. Но мы не делаем ничего плохого, потому что мы берём деньги у тех, кто их украл". Конечно, основное средство - обольщение. Семеро подопечных принялись за работу. Двое выбили необычайно большую скидку на крупную партию товара в торговом центре, представившись представительницами благотворительного фонда. Другая устраивается секретаршей к человеку, который после смерти жены отказался от житейских радостей, занявшись спиритизмом и поисками инопланетян. После показа альбома со своими обнажёнными фото место получено. Первая работа - напечатать выступление босса на конференции по внеземному разуму, происходить это будет у неё дома. Создан соответствующий антураж - планета Эрос. После трёх лет тоски, печали и вынужденного воздержания это особо впечатляет. А в первый же день работы в офисе очищен сейф шефа, причём в операции со сложным сюжетом участвовали в разных ролях несколько подопечных Ивонн. После успешной операции вся компания покинула Мадрид. У Ивонн большие планы и много намеченных потенциальных жертв...

IMDB рейтинг: 6,4/10(866 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Парижский адвокат Жан-Филипп Дюрок отправился в Лион к своем клиенту Марселю Галару. Тот находится в тюрьме в камере приговорённых к смертной казни. В тюрьме беспорядки, как впрочем и во всей стране в 1968 году. Дюрок сообщил, что кассационная жалоба отклонена. Волнения заключённых переросли в бунт. Камеру Марселя отомкнули. Он попытался убежать, переодевшись в одежду адвоката, которого отключили ударом в челюсть. Заключённые, взломав наружные ставни, ушли в массовый побег. Очухавшийся Дюрок вырвался вместе с ними. Галар на машине адвоката мчится из города. Но волей судьбы столкнулся с адвокатом, и тот оказался в машине. По радио передают, что беспорядки в тюрьме устроил...Дюрок, ведь его левацкие настроения известны в профессиональной среде. Вскоре машину, в которой уже трое (изголодавшийся Марсель успел снять проститутку), обнаружила полиция. Погоня. Марсель пускает в ход неотразимое оружие - обнажённые сиськи проститутки. Массовая авария, в том числе и полицейская машина. Но это только начало череды приключений, погонь и невероятных смешных ситуаций...

IMDB рейтинг: 6,4/10(866 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.707(3568голосов)
Озвучка: дублирование
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: дублирование
Качество видео: DVDRip

Лесбийская пара, Ким и Алекс, пытаются удочерить прекрасную 5-летнюю малышку Майли. Затруднение в том, что Майли живёт в Таиланде, а по законам этой страны приёмные родители обязаны быть нормальной супружеской парой. Алекс подбивает собственного брата, Сезара Борньоли, на уловку: он должен поехать с Ким в Таиланд, представляя её супруга, чтобы забрать оттуда девочку. Но доктор Луиш, опекун девочки, начинает сомневаться в их порядочности.
 
IMDB рейтинг: 5.7/10 (1220 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.56/10 (8000 голосов)
Озвучка: Дублированное (профессиональное)
Качество видео: HDRip | BDRip 720p

На бирже труда в Ливорно толпы безработных моряков, иногда бывают две-три вакансии. Ожидая их, парни перебиваются кто как может. Некоторые, у которых нет ни дома, ни денег, живут в пансионе "Лилия", который содержат Маргарита с братом. Они дают приют в долг. О жизни нескольких таких моряков и идёт рассказ. Семейство Паренти, три сына и отец. Неугомонный старик Друдо доставляет кучу хлопот сыновьям, хватающимся за любую работу, добавляя им свои долги. Другому персонажу, Эфисио, удалось устроиться на судно. Но каждый раз по возвращению из рейса, ему, единственному мужчине в семье (приходится кормить мать и пятерых сестёр), нужно разбираться с потенциальными женихами сестёр. Как правило, это заканчивается дракой. Третий герой, по прозвищу Ливорниец, стал любовником Маргариты. Для принадлежащего Маргарите с братом судна, старой калоши, получен контракт, - доставка груза вина в Геную. Перед отплытием капитана и помощника арестовали по подозрению в контрабанде. Ливорниец взял руководство на себя. Капитаном он назначил старика Друдо Паренти. Вышли в море, попали в шторм. Все суда укрылись в портах, но капитан Паренти не таков! В итоге груз пришлось вылить в море, при этом команда не забывала пригубить. Мертвецки пьяный экипаж всё же спас судно. Капитана Друдо вызвали в суд...

IMDB рейтинг: 6,4/10(65 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.776(80 голосов)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

Трогательная история романа двух одиноких американцев - телевизионного актёра и молодой женщины. Они случайно встретились в Токио, они вместе провели незабываемый уикенд, они стремились к душевному единению. Но, впрочем, они не подозревали, что та встреча окажется только началом…
 
IMDB рейтинг: 7.8/10 (369735 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.21/10 (65211 голосов)
Озвучка: Дублированное (профессиональное) [HQ-ViDEO]
Качество видео: HDRip | BDRip 720p

Замок графа де Кюстрин, расположенный где-то в глубинке, обветшал. Неудивительно, ведь зданию почти 400 лет. Под протечками на крыше уже 110 горшков. Денег на ремонт нет. Семейство обедневших аристократов (сам граф, жена Диана, маркиза-тёща, дочь Амели, кузина Жанна) выживают, превратив замок в гостиницу, но вместо возможных 50 всего один клиент. Энергичной маркизе пришла в голову идея, - пусть Амели, за которой ухлёстывает хозяин бензозаправки, он же автомеханик, Жорж, попросит его выводить из строя заправляющиеся машины. И ему доход за ремонт и в замке на время ремонта новые постояльцы. Сработало. В ненастный уикенд в замке появилось много новых клиентов. В их числе некий господин, представившийся бароном Сезаром. Сезар очаровал всех женщин. Диана заявила: "Мама, я думаю, что изменю мужу!". - "Я знаю, дорогая". По радио в новостях сообщили, что произошло ограбление банка на 100 миллионов, осуществляется план "Перехват". Амели после беседы с появившимися в замке жандармами догадалась, что украденные деньги у Сезара, и сообщила об этом родне. Маркиза приняла решение: "Бабки останутся у нас!"…

IMDB рейтинг: 6,8/10(482 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 6.847(74 голоса)
Озвучка: двухголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: двухголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Полковник Пунцоне - военврач. Среди прочих обязанностей в госпитале - осмотр призывников. Даже эта рутинная работа таит в себе сюрпризы. На очередном осмотре полковника потряс малорослый парень, некий Моццанколла, с гигантским мужским достоинством. Полковник считает себя обделённым в этом природой. Вскоре полковника отправили на конгресс по трансплантологии. На вокзале он обратил внимание на сногсшибательную девицу, попытка слёту познакомиться оказалась безуспешной. На показательной операции Пунцоне с изумлением увидел, что профессор Рассел - та самая девица. И живёт она в соседнем номере гостиницы. Теперь-то познакомились. После окончания конгресса домой к Пунцоне пришла телеграмма: "Приезжаю в среду. Профессор Рассел". Жена полковника предложила поселить профессора в их квартире. Похоже, Еве Рассел очень симпатичен полковник. И тут полковнику пришла в голову прекрасная идея - пересадить себе аппарат Моццанколла, дабы не осрамиться перед Евой. Для укрепления организма парня перед операцией полковник поселил его у себя, поручив уход жене. Опрометчиво...

IMDB рейтинг: 4,9/10(215 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянский звук
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянский звук
Качество видео: DVDRip

Никки Мозер - хозяин вечно пустующего отеля. Куча неоплаченных счетов, долг сотрудникам по зарплате. Нужен кредит. Обращения в банки не дали результата. Согласился дать в долг бургомистр, но при условии, что Никки женится на его дочери, появившейся на свет в результате туристической поездки в Африку по системе "всё включено". Но и Никки и Марианна не намерены обременять себя браком. Приятель подкидывает бедолаге идею — получить помощь от местных властей. Например, сделать из отеля фитнес-центр, ведь государство поддерживает спорт. Обратился. Советник обещал рассмотреть запрос, предварительно посетив отель. Естественно, с любовницей. Никки перед визитом срочно нужно наполнить отель гостями. Неожиданное везение, - сотрудник встретил на дороге голосовавших шведок, пять очаровательных девушек. Предложено бесплатно поселиться в отеле, но нужно демонстрировать своё увлечение фитнесом. Поездка советника обернулась кутерьмой юмористических недоразумений, участниками которых, помимо него и любовницы, стали пациенты и персонал местной психиатрической лечебницы, парикмахер с женой (любители театрального искусства), бургомистр, почтальон, шведки и другие обитатели отеля. Похоже, отель стал эротическим центром, хотя это тоже полезно для здоровья...

IMDB рейтинг: 4,6/10(75 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 4.898(71 голос)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + немецкий звук
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + немецкий звук
Качество видео: DVDRip

В пасмурный, ноябрьский день 1932 года в имении сэра Уильяма МакКордала, поместье Госфорд Парк, собираются гости: родственники и друзья, аристократы и знаменитости. Посетители сэра Уильяма намереваются провести несколько дней, наслаждаясь роскошью жилища, отдав привычную дань изысканному чревоугодию и великосветским ритуалам. Все готово к очередному шикарному и томному празднику беспечных прожигателей жизни. Но… внезапно хозяина дома находят мертвым, и что самое неприятное, кто-то поспособствовал его внезапной встрече со Всевышним. А дальше начинается «закрученный», классический детектив, за который бы удавилась сама Агата Кристи.
 
IMDB рейтинг: 7.3/10 (72616 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.85/10 (8440 голосов)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое)
Качество видео: HDRip

Мир Холли переворачивается вверх дном, когда на Рождество, племянница пожелала, чтобы Санта был реальным. Как быть, сказать правду или солгать девочке? В попытке добиться успеха на работе, и навести порядок в личной жизни, Холли ещё должна решить, что лучше, правда или то, что является правильным.
 
IMDB рейтинг: 6.2/10 (1305 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5.77/10 (207 голосов)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) [NovaMedia]
Качество видео: HDTVRip

В запеканке из спаржи, поданной сентябрьским полднем в кафе возле дома; в камнях, пущенных блинчиками по глади городского канала; в почерке, который опознал, случайно обнаружив письмо забытого друга за субботней уборкой, — повсюду затаилось счастье. Оно ждет ту, которая знает, как расположить обыденные предметы, чтобы изменить расположение звезд в наших личных гороскопах. Ту, которой известно, что завзятого домоседа можно превратить в кругосветного путешественника при помощи садового гнома, а депрессивную больную — в счастливицу посредством утренней газеты. Для жителей Монмартра она — ангел-хранитель, хотя мало кто догадывается об этом. Ей 23 года, волосы черные, работает официанткой. Зовут Амели Пулен...
 
IMDB рейтинг: 8.3/10 (641277 голосов) Top 250: #91
Кинопоиск рейтинг: 8.0/10 (203541 голос) Top 250: #157
Озвучка: Дублированное (профессиональное)
Качество видео: BDRip | HDTV 720p

Рождественская комедия о недружной афроамериканской семейке, собравшейся вместе на зимние праздники, впервые после смерти матери. Любимый отец просит их о немыслимом подарке — целых пять дней терпеть друг друга под одной крышей.

 
IMDB рейтинг: 6.1/10 (5124 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 5.88/10 (212 голосов)
Озвучка: Дублированное [официальный звук]
Качество видео: HDRip

Как-то зимним днем в тихом французском городке появляется молодая женщина по имени Виенн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. И действительно, побывав у нее однажды, люди вновь и вновь поддаются сладкому очарованию. Просто Виенн волшебным образом угадывает чужие желания. И они сбываются! Но только когда в город приезжает Ру, Виенн, наконец, смогла понять свои собственные…
 
IMDB рейтинг: 7.3/10 (166699 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.83/10 (80019 голосов)
Озвучка: Дублированное (профессиональное)
Качество видео: HDRip

Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре часа произойдёт столкновение разных поколений между подростками и дедушкой, которого они считали ненормальным. И ошибались. Бурное прошлое выйдет наружу, и все увидят Поля далёких 70-х. В течение одного лета обоим поколениям предстоит познать и понять друг друга.
 
IMDB рейтинг: 6.6/10 (2769 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.08/10 (2654 голоса)
Озвучка: Любительское (одноголосое) [Lord32x]
Качество видео: HDRip

Автомобиль финских туристов, путешествующих по Франции, остановился, - прокол колеса. Пока муж ставил запаску, жена, спавшая обнажённой в прицепе-кемпере, вышла из машины и продолжила сон в придорожной траве. Муж ничего не видел, машина ушла. Малыш Лулу лежал в поле, глядя на облака, когда она подошла к нему, красивая и голая. Лулу вызвался помочь, пара отправилась в деревню. Население деревни захвачено неординарными событиями: во-первых, там идут съёмки фильма, а, во-вторых, свадьба, к которой примешивается печаль, - дедушка невесты при смерти. Лавируя между взбудораженными селянами, Лулу прячет свою Венеру на чердаке. А сам отправляется на поиски одежды, но, конечно, ему хочется похвалиться и показать свою находку малолетним приятелям. В итоге деревня узнала, что где-то прячется обнажённая женщина. Тем временем, мужик, увидевший рядом с дорогой голую женщину, сначала решил, что это галлюцинация, а потом, поскольку он был любителем журнала для мужчин, решил, что это последствия его хобби, и всё гораздо хуже, - он спятил. Муж обнаружил пропажу жены только в шиномонтаже. Он не говорит ни по-французски, ни по-английски, полиция связала с посольством, проблема прояснилась. Патрулям поставлена задача, - найти женщину 30 лет, блондинку, голубые глаза, отличительная черта - голая!

IMDB рейтинг: 6,5/10(36 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: французская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

 


Озвучка: французская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

Эмили Килборн, жена весьма состоятельного человека, одержима филантропией. Она поселяет в доме бродяг в надежде помочь им наладить свою жизнь. Восьмой за полгода бродяга, похитив фамильное и кухонное серебро и, до кучи, ботинки дворецкого, скрылся. Терпение семьи переполнилось, на Эмили ополчились все, даже слуги. Она пообещала покончить со своим увлечением. Но неожиданно в особняке появился некий человек, с виду бродяга. Он попросил разрешения позвонить, его машина заглохла, а потом свалилась в пропасть. Эмили, забыв о своём обещании, не дала ему толком и слова сказать. Уэйд Роулингс назначен шофёром семьи. У остальных обитателей шок. Дворецкий заявил, что с детства пытается любить всех тварей Божьих, но бродяг он ненавидит! Уэйд относится к происходящему с иронией, остроумия ему не занимать. Вскоре дочери Эмили начали менять своё отношение к Роулингсу. Младшая заявила, что Уэйд - прелесть. На что старшая, Джеральдин, ответила: "Мэри, мужчина не может быть прелестью, он может быть красивым". - "О-о, ты тоже заметила?". Вскоре у Килборнов должен состояться очень важный для бизнеса главы семейства приём, приглашён сенатор. Роулингс должен прислуживать за столом. Но, в согласии с замечанием Джеральдин, сразу при входе Уэйда взяла в оборот дочь сенатора. Сообщать об его истинном положении в доме никто не решился. Так Уэйд из слуги превратился в гостя. И тут Джеральдин поняла, что ревнует. События развиваются...

IMDB рейтинг: 7,4/10(1286 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Райли Томас - восходящая звезда знаменитой холдинг-компании. Босс отправил ее в Вермонт, маленький городок, чтобы она выполнила его нелегкое поручение - разрушить одну из их дочерних компаний. Но все идет совсем не по плану, и к самому Рождеству Райли решает пойти против своего босса и спасти компанию от закрытия.

 
IMDB рейтинг: 5.6/10 (395 голосов)

Озвучка: Профессиональное (многоголосое) ["Синема УС"]
Качество видео: HDTVRip

Когда накануне Рождества журналистка по имени Эмбер отправилась писать статью о молодом, скандально-известном принце, она и представить себе не могла, в какой водоворот королевских интриг попадет.
 
IMDB рейтинг: 5.7/10 (11539 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.17/10 (894 голоса)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) ["Синема УС"]
Качество видео: WEB-DLRip

Звонок: "Предупредите синьора Фернандо, ему угрожает смерть". Всполошившаяся служанка позвонила на вокзал. Ей сообщили, что поезд на Чёрное озеро, которым собирался уехать Фернандо, уже ушёл. Вскоре Фернандо уже на месте, в глуши, где поезда бывают раз в неделю. В деревне есть гостиница. Фернандо осведомился у хозяина о близлежащем замке, чем вызвал оторопь посетителей забегаловки. Когда он сообщил, что хочет туда добраться, публика перекрестилась. Автобус в принципе туда ходит, но когда он будет, через час, через день, через неделю, неизвестно. Лучше пешком. По тропе филина, потом через лес висельника, там равнина мертвеца и замок. Фернандо повезло, его вызвался подвезти кучер катафалка. "Ну вот, на месте, а завтра я Вас заберу". - "Нет-нет, спасибо, я уж как-нибудь сам". - "Всех, кто сюда приезжает, забираю я. Всегда!". Фернандо прибыл на оглашение завещания своего покойного дядюшки. Тот был фокусником-иллюзионистом и своими трюками сколотил себе приличное состояние. Последняя воля усопшего: провести ночь в замке, а утром быть на оглашении. Те, кого не будет, лишатся своей доли. Ночь выдалась весёлой...

IMDB рейтинг: 5,5/10(6 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет в базе
Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: TVRip

Владелица свадебного бутика сильно волнуется, планируя изысканную рождественскую свадьбу. А тут еще и неожиданно влюбляется в брата невесты.
 
IMDB рейтинг: 6.5/10 (1205 голосов)

Озвучка: Профессиональное (многоголосое) ["Синема УС"]
Качество видео: HDTVRip

Перед самыми праздниками молодая руководительница рекламного отдела теряет свою перспективную работу, однако, не растерявшись, быстро находит новую у босса конкурирующей фирмы в качестве няньки. Вскоре ей предстоит ответить себе на самый важный вопрос - кто же она на самом деле, т. к. дети и романтические отношения уравновешивают ее тягу к карьеризму.

 
IMDB рейтинг: 5.4/10 (1423 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 5.45/10 (584 голоса)
Озвучка: Любительское (многоголосое)
Качество видео: DVDRip