Участвующий в судебном разбирательстве присяжный, понимая свою причастность к преступлению, стоит перед очень непростым выбором: ему нужно либо отдаться в руки закона, либо продолжать манипулировать и обманывать своих коллег. Весы все сильнее склоняются ко второму варианту...
 
IMDB рейтинг: 7,3/10 (7 700 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.635 (1 662 голоса)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) [RGB]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p / WEB-DL 2160p SDR 4K

Поздно вечером к зданию театра подъехало несколько автомобилей. Это Патрик Давенант, его дочь Линн и его друзья. Компания отмечает день рождения Патрика, избрав странный способ продолжения праздника. Старинное здание находится на территории виллы Давенанта. В последний раз публика видела здесь представление более ста лет назад. Но семья Давенант всегда поддерживала в здании порядок. Принесли ключи, компания вошла внутрь. Атмосфера гнетущая, у некоторых из визитёров создаётся впечатление, что помимо них в здании есть кто-то посторонний. Гости разбрелись по помещениям. Патрик был на сцене, когда на него сверху упала тяжёлая деталь сценического механизма. К счастью не задела, Патрик как раз в этот момент сдвинулся с места. Осмотрел деталь, увидел, что удерживавший её наверху канат перерезан. Собравшиеся в зрительном зале пытаются выяснить, кто же попытался убить хозяина. Оказалось, что мотивы есть у всех. Они так давно втайне ненавидят друг друга, что уже и не знают почему. Вскоре выяснилось, что входные двери театра заперты. Компания очутилась в западне. Начались странные и страшные события. Сначала одна из дам по имени Ким, развлекая компанию, сыграла сцену, в которой Джульетта кончает с собой из-за смерти Ромео, и действительно умерла, пронзив себя кинжалом. Затем погибла ещё одна женщина. Рассел найден повешенным. Патрик нашёл в библиотеке древний манускрипт. В нём точно описываются и иллюстрируются происходящие события. Будут ещё смерти, жуткие...

IMDB рейтинг: 5,7/10(1100 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5,9(205 оценок)
Озвучка: одноголосый любительский перевод
Качество видео: BDRip
 


Озвучка: одноголосый любительский перевод
Качество видео: BDRip

Мадам Мариетт Тома чувствует, что несмотря на преклонный возраст она что-то не доделала, и ей обязательно нужно это завершить. Среди ночи в дверь позвонили. Это её сын Сидней! Не виделись двадцать лет. Уезжая, он сказал, что не появится четыре года и пять месяцев, - учебные курсы. А прошло столько времени! Неужели провалился на выпускных экзаменах и побоялся об этом сказать? "Чем же ты теперь занимаешься?" - "Работаю в банках". Не конкретизировал, что речь идёт об ограблениях. Сидней сказал матери, что хочет подняться в свою комнату. Вошёл, открыл тайник в полу и отключился. Ведь он был ранен, спасаясь от погони. Это и привело его в дом матери. Спустя какое-то время Мариетт принесла в комнату еду. Всё увидела, ознакомилась с содержимым тайника и поняла, что она не доделала, - надо вернуть сына, бандита по кличке "Злодей", на путь истинный. Благими намерениями выложена дорога в ад. Сидней готов прикончить мамашу. Неудачно. А Мариетт не лыком шита, - запугав сыночка отравлением, заставила Сиднея ввязаться в тяжёлую борьбу, которую ведут обитатели квартала, в котором расположен дом семьи Тома. Квартал хотят снести, построив на его месте банковский комплекс...

IMDB рейтинг: 6,3/10(1500 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5,3(463 оценки)
Озвучка: многоголосый профессиональный перевод
Качество видео: HDRip
 


Озвучка: многоголосый профессиональный перевод
Качество видео: HDRip

На курортном острове Искья отдыхают миланский промышленник Нино Бернарди с женой Кларой и юной дочерью Орнеллой. Там же пребывает и писатель Фабио Лоренци. У Фабио творческий кризис, вдохновение покинуло его, взамен пришла депрессия. Лоренци и семейство Бернарди знакомы друг с другом, более того, несколько лет назад Фабио и Клара были любовниками. После того, как Фабио её бросил, Клара запила. Орнелла, возможно догадываясь о прошлых отношениях матери, обратила внимание не на своих сверстников, а на Фабио, мужчину в годах и с большим житейским опытом. Она активно его провоцирует на интимную близость, однако в решающий момент уклоняется от связи. Девушка не осознаёт, что это не её несмышлёный сверстник, который может повестись на такие забавы, а взрослый мужчина. Фабио стал игнорировать Орнеллу. К тому же к нему приехала жена Сильвия, с которой у него сложные отношения. Сильвия намерена их наладить. Её появление подтолкнуло Орнеллу к активным действиям...

IMDB рейтинг: 4,8/10(120 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip
 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Юные Лючия и Джакомо без памяти влюбляются друг в друга при первой же встрече. В это время в Италии свирепствует оспа и болезнь не обходит девушку стороной. Пытаясь примириться с судьбой, Лючия уезжает из Италии и разрывает все связи с прошлым. Шестнадцать лет спустя, будучи известной куртизанкой под именем Галатея, она вновь встречает Казанову.
 
IMDB рейтинг: 6,6/10 (312 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.085 (2 324 голоса)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p

Слава голливудской звезды Элизабет Спаркл осталась в прошлом, хоть она всё ещё ведёт популярное фитнес-шоу на телевидении. Когда её передачу собираются перезапустить с новой звездой, Элизабет решает принять уникальный препарат «Субстанция». Так на свет появляется молодая и сексуальная Сью. Однако у совершенства есть своя цена, и расплата не заставит себя долго ждать.
 
IMDB рейтинг: 7,4/10 (147 000 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.979 (192 300 голосов)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p / WEB-DL 2160p HDR 4K

Чемпион мира по боевым искусствам Алекс Фолкнер привык к простой жизни. Однако исчезновение двух его учеников из школы боевых искусств приводит к столкновению с международной преступной группой. Как раз в тот момент, когда всякая надежда найти детей потеряна, Алекс находит похищенных детей и раскрывает международную операцию по торговле детьми, которая снова вовлекает его в борьбу за справедливость.
 
IMDB рейтинг: 6,4/10 (1 300 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.122 (516 голосов)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p

После внезапной смерти Папы кардиналы готовятся к конклаву - выбору нового главы католической церкви. Руководить этим сакральным таинством поручено кардиналу Лоуренсу. Духовные лидеры со всего света прибывают в Ватикан, чтобы исполнить свой важнейший долг. Но вскоре Лоуренс понимает, что среди духовенства готовится заговор, и узнает о тайне, которая может пошатнуть самые основы Церкви.
 
IMDB рейтинг: 7,6/10 (14 000 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.263 (4 035 голосов)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) [RGB]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p / WEB-DL 2160p SDR 4K

Одними из главных достопримечательностей Баварии являются замки, построенные в XIX веке королём Людвигом II. Людвиг II вступил на трон в 1864 году, когда ему было восемнадцать лет. Романтически настроенный юноша увлекался легендами о рыцарях. Он был покровителем знаменитого композитора Рихарда Вагнера, сюжетами опер которого как раз были рыцарские легенды. Все свои силы и средства Людвиг II направил на создание архитектурных шедевров, построенных в стиле романтизма (там прослеживаются романский, готический и византийский стили архитектуры). Неудачи в политике (при нём Бавария потеряла независимость, став частью Германской империи, созданной Пруссией) он компенсировал страстью к искусству. Деньги на это он тратил колоссальные, долги достигли шокирующих размеров. Министры инициировали медицинское обследование короля. Он был признан сумасшедшим и отстранён от власти. Вскоре его нашли мёртвым.

Озвучка: одноголосый профессиональный перевод
Качество видео: SATRip
 


Озвучка: одноголосый профессиональный перевод
Качество видео: SATRip

Братья Хэйзел и Джоди вместе с подругой Элис крадут со склада игровую приставку и уже готовятся рубиться, вооружившись джойстиками, но мама поставила на телевизор пароль. Мама лежит с гриппом в кровати и просит детишек принести любимый черничный пирог. Но в пекарне сегодня нет черничного пирога. Нужно узнать рецепт и самим испечь сладость. Снова и снова обстоятельства встают на пути дерзкой троицы. Маленькие негодники вооружены самодельными пейнтбольными ружьями, рассекают по сельской местности на байках, а говорят как персонажи фильмов Квентина Тарантино.
 
IMDB рейтинг: 6,6/10 (1 600 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.123 (341 голос)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: HDRip / BDRip 1080p

Когда древнее зло вновь вторгается в мир людей, юные Себастьян и София вместе со своей забавной обезьянкой Вавой отправляются в сердце пустыни Наска. Здесь, среди тайных символов и мистических пейзажей, герои убеждаются, что легенда о стражах Наска — это не просто миф. Путь приводит героев в древний мир инков, известный как Ханан Пача, где легендарные стражи поручают подросткам сразиться с могущественным демоном Супаем, угрожающим всему живому. Смогут ли они раскрыть силу древней цивилизации и предотвратить надвигающуюся катастрофу?
 
IMDB рейтинг: 7,3/10 (79 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.495 (2 263 голоса)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p

Свадьба Сандро и Лауры была грандиозной. На виллу фабриканта Франко, отца Сандро, прибыло две тысячи гостей. Праздник ещё толком не завершился, а молодые уже отправились в свадебное путешествие. Франко зашёл в комнату молодожёнов, увидел трусики Лауры, взял себе. Похоже, сноха возбудила его. К своей жене Флоре Франко давно охладел. Предполагается, что по возвращении молодые будут жить в отдельном домике на территории усадьбы. Его приводит в порядок Паола, сестра Лауры. Франко несколько раз видел, как она купается обнажённой в бассейне. Девица излишней стыдливостью не страдает, её в подобной ситуации видел и бухгалтер принадлежащей Франко фабрики. Надо сказать, что посмотреть есть на что. Для бухгалтера это ещё и способ снять стресс от домогательств Флоры. Паола застукала Франко за разглядыванием трусиков Лауры (повышал жизненный тонус). Лёгкий шантаж с намёком на интим. Разумеется, Франко поддался. Продолжения он не хочет, Паола недовольна. Молодые вернулись из путешествия, поселились в домике, который ремонтировала Паола. Она активно добивается близости с Сандро, своего достигла. Сандро вообще после медового месяца охладел к Лауре. Она страдает. Франко уделяет Лауре всё больше внимания. И это произошло! Как сказала Лаура, она всегда об этом мечтала...

IMDB рейтинг: 6,6/10(71 голос)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip
 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Это случилось в Алжире в 1993 году. Мадам Зора Осман - хозяйка большого дома, часть которого она сдаёт в аренду. Арендаторы - женщины, можно сказать, что мадам Осман хозяйка гарема. Муж её давно бросил, уехал во Францию. С Зорой живёт её дочь Сакина. Мадам Осман жёстко управляет своим домохозяйством, обитатели дома вынуждены терпеть частые вспышки гнева. Зора узнала, что Сакина намерена выйти замуж. Поехали знакомиться с женихом Насером. Зоре, итак расстроенной тем, что останется в одиночестве, Насер не понравился. "Развратник, я это по глазам увидела. Стоит алжирскому мужчине разбогатеть, как он заводит себе вторую жену. Это и ждёт Сакину". Познакомились с матерью жениха (Насер заявил Сакине, что они всегда будут жить вместе с его матерью). Состоялась вечеринка знакомства, присутствуют только женщины. Без скандала не обошлось - две женщины неожиданно выяснили, что они делят мужа. Всё вроде бы подтверждает дурные предчувствия Зоры. Она заявила дочери: "Это люди не нашего круга, невозможно представить дремучую крестьянку твоей свекровью". Свадьба расстроилась. Сакина, любящая Насера, в депрессии. Поссорилась с матерью. В стране идёт гражданская война. Сакина на машине нарушила комендантский час, нарвалась на патруль...

IMDB рейтинг: 5,8/10(139 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: французская звуковая дорожка
[b]Качество видео:[/b DVB
 


Озвучка: французская звуковая дорожка
Качество видео: DVB

Испуганная и растерянная Лаура, психиатр, приходит в себя в подвале, прикованная к креслу и с заклеенным ртом. Повсюду развешаны фотографии, на которых запечатлены окровавленные трупы. Поодаль — стенд с устрашающими орудиями убийства. Включается видеозапись, и с экрана телевизора к ней обращается мужчина с мягким голосом и располагающими манерами. А потом он появляется перед ней и, к ее удивлению, предлагает сыграть «в слова». Если она выиграет — окажется на свободе, если проиграет — останется без глаз. Ей приходится согласиться, и в глубине души она надеется, что, обладая хорошими знаниями психологии, ей удастся одержать победу над диким разумом маньяка, но она не знает, что он приготовил ей несколько неприятных сюрпризов…
 
IMDB рейтинг: 7,0/10 (2 551 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.917 (1 816 голосов)
Озвучка: профессиональная двухголосая
Качество видео: DVDRip

Таинственный незнакомец давно следит за Стеллой. Она блестящий политик и всегда в центре внимания. Не составляет труда затеряться в толпе журналистов, освещающих каждый ее шаг, но лишь он знает о темных сторонах ее жизни и запретном романе с премьер-министром.? Незнакомец давно вынашивал свой план и когда Стелла решила отвезти домой дочь своего любовника, он перевел на себя дистанционное управление ее роскошным беспилотным автомобилем. В этой опасной гонке на улицах Лондона Стелла оказалась заперта в смертельной ловушке. У нее почти не осталось шансов вернуть машину и жизнь под свой контроль.
 
IMDB рейтинг: 5,0/10 (47 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5.042 (709 голосов)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: HDRip / BDRip 1080p

9 ноября 1961 года продавец мебели Брайан Эпстайн спустился в клуб в подвале Ливерпуля и так впечатлился увиденным, что решил стать менеджером выступавшей там начинающей и малоизвестной группы «Битлз». Брайан отправился в головокружительное путешествие в надежде сделать ливерпульскую четверку популярнее Элвиса Пресли. Несмотря на непростые взаимоотношения в группе, борьбу с собой и скепсис окружающих, «пятый битл» поставил себе невыполнимую задачу - объединить человечество через мир, любовь и поп-музыку и создал мировой феномен.

 
IMDB рейтинг: 6.4/10 (945 голосов)
Кинопоиск рейтинг: недостаточно оценок
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) ["Синема УС"]
Качество видео: WEB-DLRip

Лента расскажет историю математического гения Кристиана Вульфа, который подрабатывает аудитором для самых опасных преступных организаций. Когда ему «на хвост» садится отдел по борьбе с преступностью Министерства финансов во главе с Рэем Кингом Кристиан решает найти себе законопослушного клиента и проводит аудит в компании по производству новейшей робототехники, где сотрудница финансового отдела обнаружила «нестыковочку» в миллионы долларов. Но стоит Кристиану взяться за счета и выйти на след, как в деле начинают появляться жертвы.
 
IMDB рейтинг: 7.3/10 (331083 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 7.43/10 (202323 голоса)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: BDRip

Утро, доктор Роберт Тодд приехал в свой кабинет, готов к приёму пациентов. Но в приёмной его дожидалась необычная посетительница. Это медик Аннабель Лейт, представительница научного сообщества, исследующего вопросы фертильности (способности половозрелого организма производить жизнеспособное потомство). Ещё будучи студентом, Роберт принял участие в программе искусственного оплодотворения. Результаты держались в тайне, но теперь стали доступны специалистам. Аннабель выяснила, что Роберт Тодд показал феноменальный результат, - стопроцентная результативность, родилось 837 детей, все мальчики. Лейт пригласила Тодда для участия в её исследованиях. Роберт пришёл, хотя поначалу его это не слишком привлекало. Сработал интерес к внешности Аннабель. Папочка с бумагами о прежних достижениях Тодда попала в руки секретарши. Сказать, что это её впечатлило, это ничего не сказать. Её атака на доктора была неудержимой. Побочным результатом оказалось то, что бумаги по Тодду оказались в руках прессы. Роберт стал звездой, его фото на первых страницах газет. За ним гоняются толпы женщин. Те, кто не рассчитывают на большее, имеют при себе пробирки. Иной раз спасает только вмешательство полиции. Аннабель наняла для Тодда телохранителя. Не помогает. Жизнь Роберта стала подобной бурному потоку, приключения следуют за приключениями...

IMDB рейтинг: 3,8/10(147 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip
 


Озвучка: английская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

История Джианны Амикуччи, девушки, которая считает, что её призвание - служить в полиции. Расследования кровавых дел, что может быть интереснее! От детективных романов не оторвёшься! Она подала заявление, но если его не подтолкнуть... Этим и занялась. Папаша Джианны работает консьержем, один из жильцов подъезда - влиятельный чиновник Моретти. Его сынок Альберто - поклонник красавицы Джианны. Морелли позвонил куда надо. Джианну вызвали в кадровое управление полиции. Началась подготовка: дзю-до, стрельба, метание гранаты, юридические знания и так далее. Об успехах в теоретических дисциплинах говорить сложно. Но прямо на выпускном экзамене в комиссию поступил звонок, - Морелли... Так Джианна Амикуччи стала агентом полиции.

IMDB рейтинг: фильм 1 - 4,9/10(284 голоса), фильм 2 - 4,5/10(315 голосов)
Кинопоиск рейтинг: фильм 1 - 5,3(162 оценки), фильм 2 – 4,9(167 оценок)
Озвучка: фильм 1 – одноголосый любительский перевод, фильм 2 – одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip
 


Озвучка: фильм 1 – одноголосый любительский перевод, фильм 2 – одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

17-летняя Фелиция, беременная от своего ухажёра, тщетно пытается разыскать его в Бристоле. Там она знакомится с Джозефом Хилдичем, тихим и обходительным холостяком-кулинаром, который готов ей помочь в поисках. Но Фелиция и не подозревает, что под маской участливого господина и респектабельного кулинара скрывается хладнокровный маньяк-убийца…
 
IMDB рейтинг: 7,0/10 (8 489 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.634 (462 голосов)
Озвучка: профессиональная многоголосая
Качество видео: DVDRip

После клинической смерти девушка Лулу начинает чувствовать, что за ней постоянно следят. Она встречает очаровательного парня по имени Мадс, который способен видеть призраков. Вместе им предстоит разобраться кто или что преследует девушку.
 
IMDB рейтинг: 4,1/10 (296 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 5.105 (1 108 голосов)
Озвучка: Дублированное [Лицензия!]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p

Наёмный убийца Джо узнаёт, что неизлечимо болен. Чтобы не страдать, он решает нанять лучших киллеров в мире убить себя. Вскоре оказывается, что в больнице были перепутаны снимки. Однако бывшие коллеги Джо уже взялись за работу, и теперь он должен противостоять армии профессиональных убийц, чтобы спасти себя и свою возлюбленную.
 
IMDB рейтинг: 5,7/10 (7 900 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.167 (5 819 голосов)
Озвучка: Профессиональное (многоголосое) [HDRezka Studio]
Качество видео: HDRip / BDRip 1080p / WEB-DL 2160p SDR 4K

Студентки весело проводят каникулы в молодёжной компании: пляж, водные лыжи, катера, купания, бары... Конечно, об интимных радостях никто не забывает. Вики решилась на первый опыт в этом деле с Пьером. Но неопытный парень был слишком неуклюж и тороплив, у Вики осталось дурное впечатление. Об этом она рассказала своей более опытной подруге Надин. Та решила взять Пьера на воспитание. Начались занятия в университете. Туда с курсом лекций приехал известный писатель Жерве Мессандр. Знакомясь со студентами, он обратил внимание на Вики. У девушки начался первый настоящий роман с опытным зрелым мужчиной. Страстно, романтично, незабываемо! Конечно, это не могло долго продолжаться. Жерве закончил свою работу, возвращается домой. А повзрослевшая Вики возвращается к получившему опыт Пьеру.

IMDB рейтинг: 5,4/10(138 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: английская звуковая дорожка + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: английская звуковая дорожка + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

Барон де Шабле, старый больной человек, прикованный к инвалидной коляске, ждёт возвращения своей дочери Илеаны из путешествия на Восток. Наконец, она позвонила, сообщила, что завтра приедет в родовой замок, но не одна, а с компанией друзей. Барон совершенно не настроен принимать гостей. Мало того, что это для него утомительно, он ещё боится, что они повредят его коллекцию произведений восточного искусства. Разумеется, дочь его не послушала. Возвращения Илеаны ждут и совсем другие люди. Мафия использует её в тёмную как наркокурьера. Компания прибыла. Обстановка в замке создаёт напряжённую атмосферу, - много подземелий, в одном из них живёт психически ненормальный брат Илеаны Леандро, который занимается созданием чучел животных, вскрывая и препарируя их трупы. На гостей произвёл впечатление портрет красивой женщины. Им объяснили, что это портрет баронессы де Шабле, она умерла в тридцать лет после попытки садовника её изнасиловать. Леандро именно из-за этого сошёл с ума. Похоронена женщина в парке замка, труп украсил изумруд огромной ценности. Ночью одну из приехавших с Илеаной женщин убили. У трупа вырезали глаза. В замке появился инспектор полиции. Он начал неторопливо расследовать преступление, ведь под подозрением все довольно многочисленные обитатели замка. Основания для этого имеются почти на всех. А убийства продолжаются, причём с тем же зверским ритуалом вырезания глаз...

IMDB рейтинг: 5,2/10(588 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

После кораблекрушения умный робот по имени Роз попадает на необитаемый остров. Чтобы выжить в суровых условиях, Роз должна научиться приспосабливаться к ним. Кроме того, местные животные не знают, как вести себя с Роз, и многие готовы агрессивно защищать свою территорию, поэтому роботу нужно понять, как подружиться с ними. Когда Роз находит осиротевшего гусенка, она решает воспитать и вырастить его самостоятельно, показывая себя местным обитателям с новой стороны. «Дикий робот» (2024) — анимационный фильм студии DreamWorks от режиссера мультфильмов «Лило и Стич» и «Как приручит дракона» Криса Сандерса. Мультфильм снят по одноименной книге Питера Брауна.
 
IMDB рейтинг: 8,3/10 (76 000 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 8.448 (33 852 голоса)
Озвучка: Дублированное [Red Head Sound]
Качество видео: WEB-DLRip / WEB-DL 1080p / WEB-DL 2160p SDR 4K