Настоящая книга представляет собой пятый том монументального труда великого русского филолога Ф.Ф. Зелинского "История античных религий". Если два первых тома были известны русскому читателю по изданиям начала XX века и переизданиям в постсоветский период, то третий, четвертый и пятый тома впервые переведены нами с польского языка, на котором были написаны остальные тома, создававшиеся ученым в 1920—1940-х годах в Польше и Германии.

Слово даймон запутывает многих учёных и переводчиков греческих текстов. Основная цель этой книги - изучение концепции даймона, как она используется в теории и практике Эллинистической астрологии. Эллинистическая астрология не была застрахована от множественности даймонических концепций, не только от Греческой, но также и от Вавилонской, Египетской и других культур, а также от религиозных и магических практик. Можно предположить, что как практика, астрология могла бы быть главным образом связана с описанием или прогнозированием действий злых даймонов.