Закусочная «Будапешт» / Snack Bar Budapest (1988) DVDRip

Закусочная «Будапешт» / Snack Bar Budapest (1988) DVDRip


Бывший адвокат, отсидевший в своё время не то за мошенничество, не то за драку в суде, работает на криминального авторитета Сапо. По его заданию адвокат приехал в приморский городок, чтобы поместить в лечебницу на аборт проститутку Милену. Кроме того, адвокат должен забрать у местного бандита по кличке Молекула ежемесячный взнос. Молекула - молодой и амбициозный парень. Он рассказал адвокату, что намерен превратить городок в итальянский Лас-Вегас. Он уже скупил несколько гостиниц, но надо продолжить. Молекула предложил адвокату сотрудничество за хорошую плату. Для начала он пригласил адвоката в прибрежный ресторан, туда же прибыла группа проституток. Молекула дал указание: "Отныне ему всё бесплатно". Шампанское текло рекой. Адвокат никогда так не веселился, это было как освобождение от забот. Первое задание, - отжать отель-бар "Будапешт". Неожиданно, когда подручные Молекулы начали прессовать хозяев, адвокат убил одного бандита ударом утюгом по голове. Что-то всплыло из прошлого...

IMDB рейтинг: 4,2/10(632 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 4.730(501 голос)
Озвучка: многоголосый профессиональный перевод
Качество видео: DVDRip


 


Озвучка: многоголосый профессиональный перевод
Качество видео: DVDRip


Подробнее

The Big Book в 326 томах (2007-2021) FB2

The Big Book в 326 томах (2007-2021) FB2

«The Big Book» - серия больших книг, но не только в смысле формата или объема. Это большие книги по интеллектуальному наполнению, по высокому качеству прозы, по таланту авторов. А в каком жанре работает настоящий мастер - абсолютно не важно. Все равно будет интересно. Книги - лидеры всевозможных рейтингов, авторы - лауреаты разнообразных премий.


 



Автор: Разные
Язык: Русский
Жанр: Детектив, Триллер, Классическая проза, Современная проза
Формат: FB2
Подробнее

Секс-колдунья / Il sesso della strega (1973) DVDRip

Секс-колдунья / Il sesso della strega (1973) DVDRip


На смертном одре сэр Томас Хилтон почувствовал, что он даже рад своей смерти, ведь она даёт возможность не видеть больше свою дочь Эвелин. Вскоре после похорон состоялось оглашение завещания. Сэр Томас указал, что поместье Вустершир должно остаться нетронутым. Наследники, включая Саймона Воскина, секретаря покойного, будут ежегодно получать долю прибыли. Но только по достижении ими тридцатилетнего возраста. Если кто-либо из наследников умрёт, его доля распределится равномерно между остальными. Вскоре одному из наследников размозжили голову. Убийством занялась полиция. В ходе расследования стало понятно, что дело не столько в дележе наследства. Основная причина кроется в чём-то другом. Саймон Воскин как-то обмолвился, что, по его ощущениям, Эвелин и Ингрид, одна из наследниц, хранят какую-то ужасную тайну...

IMDB рейтинг: 4,6/10(194 голоса)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

А. Райнер - Заглянувший. Исповедь проклятого (2020)

А. Райнер - Заглянувший. Исповедь проклятого (2020)

Первая часть серии «Заглянувший». «Божественная комедия» Данте устарела. Наука шагнула далеко вперёд и люди больше не верят в сказки.
 



Автор: А. Райнер
Язык: Русский
Жанр: Городское фэнтези, Мистика, Ужасы
Формат: fb2, pdf, rtf
Подробнее

Особняк в тумане / La mansion de la niebla (1972) DVDRip

Особняк в тумане / La mansion de la niebla (1972) DVDRip


Старая извилистая дорога на Милан. Густой туман, почти ничего не видно. С дороги сбились женщина в автомобиле и парочка на мотоцикле. Они встретились. Женщина рассказала, что была уверена, что едет в правильном направлении, но неожиданно оказалась около заброшенного кладбища. Её напугал появившийся человек в высоких сапогах со спутницей. Женщина убежала. И вот встретилась с парочкой. Пошли вместе искать какое-нибудь жильё. Натолкнулись на брошенную машину. А затем увидели свет, пришли к дому. В доме оказались люди, которые тоже заблудились. Среди них человек, с которым у мотоциклиста накануне был дорожный конфликт. Хозяйка тоже здесь, хотя она лишь изредка заглядывает в эту усадьбу. Усадьба пользуется дурной славой, - по старинной легенде в этих местах была эпидемия таинственной болезни, люди умирали со следами укусов, но без следов крови. Обстановка нервная, все встревожены. Как оказалось, не зря...

IMDB рейтинг: 5,1/10(785 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: одноголосый любительский перевод
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Антология - Серия «Книга - загадка, книга - бестселлер» (2005-2021)

Антология - Серия «Книга - загадка, книга - бестселлер» (2005-2021)

Романы, вошедшие в эту серию, удачно сочетают в себе детективный сюжет и элементы мистики, философии, истории и религии, что сделало их прекрасными объектами для экранизации.
 



Автор: Антология
Язык: Русский
Жанр: Исторический и мистический триллер
Формат: FB2
Подробнее

Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом / HHhH (The Man with the Iron Heart) (2017) BDRip

Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом / HHhH (The Man with the Iron Heart) (2017) BDRip

Во время становления Третьего Рейха Гитлер выбирал в свое окружение только самых преданных его идеям людей. Среди них оказался и Рейнхард Гейдрих. Этот человек сыграл ключевую роль в смертельной политике уничтожения еврейского народа. Ведь именно по его приказу были убиты сотни тысяч невинных людей. Поэтому ликвидация жестокого нациста была важной задачей. Разработка по его устранению тщательно велась англичанами, которые готовили специальных агентов из Чехословакии - Яна Кубиша и Йозефа Габчика. Эти люди успешно выполнили эту операцию...
 


Озвучка: Русский профессиональный многоголосый
Качество видео: BDRip


Подробнее

Жаркая комната / La chambre ardente (1962) DVDRip

Жаркая комната / La chambre ardente (1962) DVDRip


История одного старинного проклятия, для свершения которого потребовались столетия.
В замок, принадлежащий семейству Дегри, приехал писатель Мишель Блассар с женой. Мишеля пригласил один из братьев Дегри, Марк. Блассар работает в журнале "Живая история", он намерен написать статью о Мари Д'Обрэ, маркизе де Бренвиллье, обвинённой в колдовстве и отравлении людей и сожжённой на Гревской площади Парижа в 1676 году. Перед смертью маркиза прокляла весь род своего любовника Эмиля Дегри, который выдал её полиции. Блассар считает, что у потомка Эмиля, Матиаса Дегри, дяди Марка и Стефана, есть много старинных документов. Старик Дегри, смерти которого ждут Марк и Стефан, рассчитывая на наследство, сообщил Мари Блассар, жене писателя, что она очень похожа на казнённую маркизу де Бренвиллье. Матиас также сказал, что он и его друг доктор Герман давно занимаются магией. Вскоре при странных обстоятельствах Матиас умер. Всё имущество по завещанию досталось Марку, Стефан остался ни с чем. Но став главой дома Дегри, Марк унаследовал и родовое проклятье. Дальнейшие события подтверждают это. Что происходит? Магия проклятья или есть более прозаические причины?

IMDB рейтинг: 6,6/10(325 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.268(77 голосов)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + французская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Детектив, триллер. Межавторский сборник 129

Детектив, триллер. Межавторский сборник 129

Многие из нас любят детективы, триллеры, ужасы всякие...Вообще, кажется, что такая литература - наиболее читаема в настоящее время. Поспорить с лидерством в этом вопросе может, наверное, только фантастика и фэнтези. Не знаем с точностью как на Западе, но в России книг этого направления такое множество, что напоминает бочку с селедкой. Обязательны в этом плане маги, колдуны, попаданцы,
 



Автор: Коллектив,
Язык: Русский,
Жанр: Детектив, Триллер,
Формат: FB2, EPUB
Подробнее

Детектив, триллер. Межавторский сборник 128

Детектив, триллер. Межавторский сборник 128

Многие из нас любят детективы, триллеры, ужасы всякие...Вообще, кажется, что такая литература - наиболее читаема в настоящее время. Поспорить с лидерством в этом вопросе может, наверное, только фантастика и фэнтези. Не знаем с точностью как на Западе, но в России книг этого направления такое множество, что напоминает бочку с селедкой.
 



Автор: Коллектив,
Язык: Русский,
Жанр: Детектив, Триллер,
Формат: FB2, EPUB
Подробнее

Мертвец из Темзы / Die Tote aus der Themse (1971) DVDRip

Мертвец из Темзы / Die Tote aus der Themse (1971) DVDRip


В Лондон прибыла крупная партия героина. Назначена встреча для передачи товара. Но ждут поставщиков не партнёры, а полиция. Наркоторговцев сдала Мирна Фергюссон. Наркодилеры пообещали, что жить ей осталось не больше часа. Обещание выполнено. Полиция, которую Мирна просила срочно приехать в отель, где она остановилась, опоздала. Следы крови, но тела нет. На следующий день в Лондон прилетела из Австралии сестра Мирны - Дэнни. В гостинице ей сообщили о смерти сестры. Дэнни отправилась в Скотланд Ярд, выразила готовность помочь в поисках убийцы. А затем на улице к ней подошёл фотохроникёр, сообщил, что у него есть фотографии трупа Мирны, которые он не передал полиции. А из них можно сделать неожиданные выводы. После ухода Дэнни фотограф убит. Все следы, на которые выходит полиция, обрываются, - людей убивают. Дэнни тоже занимается расследованием, а это опасное занятие...

IMDB рейтинг: 5,3/10(343 голоса)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: английская звуковая дорожка + немецкая звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: английская звуковая дорожка + немецкая звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Жёлтое море / Hwanghae / The Yellow Sea (2010) HDRip

Жёлтое море / Hwanghae / The Yellow Sea (2010) HDRip

Этнический кореец Гу-нам работает таксистом в Китае и не может выбраться из долгов. Уже шесть месяцев он не получал никаких известий от своей жены, которая одна отправилась в Южную Корею. С каждым днем долг становится все больше и больше. Кажется, что нет выхода из этого круга. Но тут удача улыбается Гу-наму. Ему предлагают сложную, но дорогостоящую работу. Нужно всего лишь убить человека…
 
IMDB рейтинг: 7,3/10 (19 079 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.199 (4 804 голосов)
Озвучка: авторское (одноголосое)
Качество видео: HDRip


Подробнее

Серия - «Tok» в 32 книгах (2020-2021) FB2

Серия - «Tok» в 32 книгах (2020-2021) FB2

Серия - «Tok» в 32 книгах - Очаровательный коктейль из романтической комедии, детектива и саспенса. Реальные истории о самых известных и кровожадных маньяках современности. Психологические триллеры, леденящие душу. Умно и интригующе. Настоящее пиршество для всех фанатов острого сюжета. Потрясающие психологические триллеры с извилистыми сюжетами, исход которых никому не предугадать. Напряженные сцены преследования, удивительная психологическая глубина и стиль, который дышит страстью.
 



Автор: Разные
Язык: Русский
Жанр: Детектив, триллер, романтическая комедия
Формат: FB2
Подробнее

Слезы солнца / Tears of the Sun (2003)

Слезы солнца / Tears of the Sun (2003)

Команда по выполнению спецопераций особой сложности послана в джунгли, в самое сердце Нигерии. Задача отважных ребят - разыскать и освободить из плена врача. Когда они находят несчастную женщину в забытой богом деревеньке, выясняется, что характер операции надо срочно менять: врач заявляет, что покинет джунгли, только если вместе с ней спецбригада прихватит еще 70 человек беженцев.
 
IMDB рейтинг: 6.6/10 (112919 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.86/10 (16766 голосов)
Озвучка: Дублированное [Невафильм]
Качество видео: BDRip


Подробнее

Дьявол прибыл из Акасавы / Der Teufel kam aus Akasava (1971) DVDRip

Дьявол прибыл из Акасавы / Der Teufel kam aus Akasava (1971) DVDRip


Профессор Форрестер проводит исследования в Африке, в местечке Акасава. Жозе, его ассистент, нашёл в пещере странный камень. По возвращении он был серьёзно ранен, в него стреляли. Профессор отправился за врачом, своим хорошим знакомым доктором Торсеном. За время отсутствия профессора камень был похищен, а Жозе умер. Вскоре был найден джип Форрестера со следами крови, а сам профессор пропал. В Лондоне, в офисе Форрестера, тоже совершено убийство. Делом занялись сотрудники Скотланд Ярда под руководством сэра Филиппа. Вскоре с ним связалась сотрудница разведки, предложила встретиться... в борделе (отличное прикрытие, не так ли?). Сообщила, что убит её коллега. Руководство службы просит усиленно заняться этим делом. Племянник профессора Вальтер Форрестер отправился в Африку на поиски дяди. В аэропорту прибытия он познакомился с соблазнительной девицей, которая представилась как Джейн Морган. А встречала Вальтера жена доктора Торсена. Торсен сообщил Вальтеру, что по легенде место, где пропал его дядя, - обитель дьявола. Кроме того, в Акасава якобы находится таинственный камень, обладающий мощным излучением, превращающим простые минералы в золото. Вальтера, Джейн (та самая девица, что встречалась с сэром Филиппом) и её коллег ждут серьёзные испытания...

IMDB рейтинг: 4,9/10(571 голос)
Кинопоиск рейтинг: 5,6(86 голосов)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + немецкий звук
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: ] одноголосый любительский перевод + немецкий звук
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Монтаж / Montage (2013) DVDRip

Монтаж / Montage (2013) DVDRip

15 лет назад была похищена и убита девочка, а похититель исчез без следа. За пять дней до момента истечения срока давности привлечения похитителя к уголовной ответственности кто-то оставляет цветок на месте того преступления. Через несколько дней таким же способом совершается ещё одно похищение. Теперь три человека пытаются любым способом найти похитителя: мать, чья дочь погибла 15 лет назад, дедушка, внучку которого украли практически у него на глазах, и детектив, расследовавший первое похищение.
 
IMDB рейтинг: 7,5/10 (6 055 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.228 (3 675 голосов)
Озвучка: любительское (многоголосое)
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Трансгрессия / La trasgressione (1987) DVDRip

Трансгрессия / La trasgressione (1987) DVDRip


Анжело, молодой человек двадцати лет, превратился в настоящего монстра. Издеваясь над своей матерью-инвалидом и слушая её мольбы дать сердечное лекарство, демонстративно вылил эти капли на пол, - смерть. Лицемерно страдает на похоронах, и тем временем мучает младенца-племянника (колет иглой), с удовольствием слушая крики боли ребёнка. Отправился путешествовать автостопом. Бесцеремонно навязался в гости к первому же взявшему его водителю, поняв, что это состоятельный человек. Сеньор Роберто - вдовец, у него есть взрослая дочь Валерия. В семействе взаимоотношения напряжённые и запутанные. Анжело нашёл в Валерии родственную душу. Начали с убийства отца Валерии и служанки Джудитты. А потом понесли садистские развлечения и смерть по градам и весям. Но происходило ли всё в реальности? А если нет, то чем вызвана эта история и чем она закончится?
Примечание: трансгрессия — философский термин, обозначающий феномен перехода границы между возможным и невозможным.

IMDB рейтинг: 5,2/10(38 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Зловещий монах / Der unheimliche Monch (1965) DVDRip

Зловещий монах / Der unheimliche Monch (1965) DVDRip


Последние минуты жизни лорда Гилмора. У дверей его комнаты, где происходит подписание завещания, ждут дочь Патрисия и другие родственники. Одного сына нет. Завещание подписано, лорд вскоре отошёл в мир иной. Гилмор завещал поместье Дарквуд-Холл, где расположен пансион для девушек под рукодством Патрисии, дочери, а остальное немалое состояние внучке Гвендолин, дочери его сына Реджинальда, находящегося в тюрьме. Остальные остались ни с чем. Автомобилю нотариуса кто-то устроил аварию, он погиб, завещание похищено. В случае, если завещание не будет обнаружено, наследство должно быть поделено поровну между всеми претендентами. Кроме Реджинальда, который отбывает пожизненный срок за убийство. Между наследниками начались распри, - есть желающие урвать побольше. Гвендолин приехала в Дарквуд-Холл. С её приездом в поместье начались странные события, - в замке после долгого перерыва объявилось привидение, призрак монаха. И это не шутка для того, чтобы напугать воспитанниц пансиона, - произошло убийство, потом другое. В замке появились сотрудники Скотланд Ярда, но трупов становится всё больше...

IMDB рейтинг: 6,4/10(555 голосов)
Кинопоиск рейтинг: нет(недостаточно оценок)
Озвучка: испанская звуковая дорожка + немецкая звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: испанская звуковая дорожка + немецкая звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

Corpus в 566 книгах (2009-2021) FB2

Corpus в 566 книгах (2009-2021) FB2

Серия Corpus выходит с осени 2009 года и на сегодняшний день насчитывает около двух десятков подсерий, в которых публикуется переводная художественная литература, а также различные направления «нон-фикшн» российских и зарубежных авторов.
В изданиях представлено много остросюжетной литературы: детективов, триллеров, исторических и приключенческих романов, романтики и путешествий.
Серия номерная, но книги могут выходить не по порядку.
 



Автор: Разные
Язык: Русский
Жанр: Детектив, триллер, исторические, приключенческие романы, романтика, путешествия
Формат: FB2
Подробнее

Триллер по-скандинавски в 22 книгах (2019-2020) FB2

Триллер по-скандинавски в 22 книгах (2019-2020) FB2

«Триллер по-скандинавски» — серия международных бестселлеров для любителей леденящих, стильных и мрачных историй. Скандинавский нуар ворвался в мировую литературу, подвинув с пьедестала остросюжетной прозы, казалось бы, незыблемый английский детектив.
В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление.
 



Автор: Разные
Язык: Русский
Жанр: Триллер, детектив
Формат: FB2
Подробнее

Тоннель / Teoneol / The Tunnel (2016) HDRip / BDRip 720p / BDRip 1080p

Тоннель / Teoneol / The Tunnel (2016) HDRip / BDRip 720p / BDRip 1080p

Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, по которому ехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн бетона и горной породы, Ли Джон-су был уверен, что его спасение - вопрос нескольких часов. Ли Джон-су ошибался.
 
IMDB рейтинг: 6,9/10 (7 074 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.648 (2 364 голосов)
Озвучка: любительское (многоголосое)
Качество видео: HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p


Подробнее

Психометрия / Saikometeuri / Psychometry (2013) HDRip

Психометрия / Saikometeuri / Psychometry (2013) HDRip

На подконтрольной территории полицейского участка, в котором служит молодой детектив Ян Чхун-дон, неизвестным преступником похищается маленькая девочка, вскоре обнаруживают ее изуродованное тело. Главным подозреваемым становится художник-граффитчик Ким Джун, расписавший одну из городских стен жуткими в своих детальных подробностях видами места преступления. Обладающий даром психометрии - способностью видеть прошлое, едва коснувшись предмета правой рукой, парень становится для следствия и детектива Яна главным ключиком в разгадке ужасной тайны кровожадного убийцы и похитителя.
 
IMDB рейтинг: 6,5/10 (985 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.135 (2 215 голосов)
Озвучка: любительское (многоголосое)
Качество видео: HDRip


Подробнее

Паранойя / Paranoia (1970) DVDRip

Паранойя / Paranoia (1970) DVDRip


Хелен - автогонщица. На тренировке произошла авария, врачи спасли женщину. Но потребовали забыть о гонках, принимать успокоительное и, вообще, вести спокойный, размеренный образ жизни. И это очень серьёзно, - нервы Хелен на пределе. Хелен поняла так: никаких сигарет, секса и алкоголя, только прогулки на природе. Врач предложил сделать одно исключение. "Что выбираете?" - "Алкоголь". Вышла из больницы, банковский счёт пуст. Хелен получила письмо от бывшего мужа, с которым развелась три года назад. Морис предлагает приехать к нему в Испанию, отдохнуть. Немного поколебавшись, Хелен поехала. Первой, кого она встретила на вилле, была новая жена Мориса, Констанс. Та сказала, что рада видеть Хелен. Выяснилось, что Констанс не первая жена Мориса после Хелен. У него хобби - смена жён. А пригласила Хелен Констанс! Она богата, оплатила счёт из больницы и ремонт болида, дала Хелен деньги на расходы. Но почему? Констанс сказала, что они с Хелен родственные души, обе не могут защититься от порочности Мориса, устоять перед его умением заниматься любовью, его властностью. Констанс чувствует, что Морис скоро её бросит. Она считает, что есть единственный выход, - убить Мориса. И попросила в этом помощи у Хелен, пообещав большую награду. "Ты ведь пыталась когда-то это сделать!". А затем события сплелись в жуткий клубок.

IMDB рейтинг: 6,3/10(734 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 6,1(120 голосов)
Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip

 


Озвучка: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка
Качество видео: DVDRip


Подробнее

The Big Book в 306 книгах (2007-2020) FB2

The Big Book в 306 книгах (2007-2020) FB2

«The Big Book» - серия больших книг, но не только в смысле формата или объема. Это большие книги по интеллектуальному наполнению, по высокому качеству прозы, по таланту авторов. А в каком жанре работает настоящий мастер - абсолютно не важно. Все равно будет интересно. Книги - лидеры всевозможных рейтингов, авторы - лауреаты разнообразных премий.
 



Автор: Разные
Язык: Русский
Жанр: Детектив, Триллер, Классическая проза, Современная проза
Формат: FB2
Подробнее

Слон / Elephant (2003) HDRip / BDRip 720p / BDRip 1080p

Слон / Elephant (2003) HDRip / BDRip 720p / BDRip 1080p

Пригород Портленда, штат Орегон, США. Обычный школьный день, старшеклассники заняты своими обычными делами: кто-то завтракает, кто-то играет в футбол, кто-то только идет на занятия… Никто не подозревает о том, что в их школе уже вот-вот произойдет трагедия. В основу сюжета легли реальные драматические события, произошедшие в американской школе «Колумбайн», где два старшеклассника устроили массовое убийство учеников и персонала учреждения.
 
IMDB рейтинг: 7,2/10 (85 667 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.409 (17 730 голосов)
Озвучка: дублированный
Качество видео: HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p


Подробнее