Система японской письменности носит название «кандзи-кана-мадзири-бун» и включает в себя два вида слоговой азбуки – катакану и хирагану и иероглифы. Катаканой пишутся слова иностранного происхождения, хираганой – преимущественно служебные слова и окончания. В книгу вошли иероглифы, отобранные автором из наиболее часто встречающихся в японской прессе, из списка, утвержденного Министерством образования Японии для школьников и из теста на знание японского языка для иностранцев, желающих получить разрешение на работу в Японии.