Словарь предназначен для самого широкого круга читателей. Он содержит сведения о том, что значит то или иное иноязычное слово, каково его происхождение и как следует употреблять его в современном русском языке. В словаре содержится свыше 25 000 слов и словосочетаний, вошедших в русский язык главным образом в XVIII — XX и начале XXI в., а также образованных в русском языке от иноязычных основ.

Живые языки меняются, поэтому та грамматика, которая была актуальна век назад или даже пару десятилетий тому назад, может оказаться неуместной сегодня. При этом, что когда мы пытаемся излагать свои мысли четко и ясно, стараясь внушить доверие и свою значимость, мы используем набор современных стандартов, которым необходимо следовать, чтобы люди фокусировались на том, что ты говоришь, а не на том, как ты это говоришь.